XVZ13TD VENTURE ROYAL (3JT3) 1991 YAMAHA XVZ 1300 Royal Star / Venture (VIN: 3JT)

AIR SUSPENSION CONTROLLER
КОНТРОЛЛЕР ПНЕВМОПОДВЕСКИ

SADDLEBAG 1
СЕДЕЛЬНАЯ СУМКА 1

COWLING 3
ОБТЕКАТЕЛЬ 3

COWLING 2
ОБТЕКАТЕЛЬ 2

COWLING 1
ОБТЕКАТЕЛЬ 1

REAR MASTER CYLINDER
ЗАДНИЙ ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР

STAND & FOOTREST
Подставка и подножка

FRONT MASTER CYLINDER 2
ПЕРЕДНИЙ ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР 2

FRONT MASTER CYLINDER
ПЕРЕДНИЙ ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР

STEERING HANDLE & CABLE
Рулевой рычаг и кабель

REAR BRAKE CALIPER
ЗАДНИЙ ТОРМОЗНОЙ СУППОРТ

REAR WHEEL
ЗАДНЕЕ КОЛЕСО

FRONT BRAKE CALIPER
ПЕРЕДНИЙ ТОРМОЗНОЙ СУППОРТ

FRONT WHEEL
ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО

SADDLEBAG 2
СЕДЕЛЬНАЯ СУМКА 2

TRAVEL BAG
ДОРОЖНАЯ СУМКА

ELECTRICAL 2
Электрика 2

ELECTRICAL 1
Электрика 1

HANDLE SWITCH & LEVER
РУЧКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ И РЫЧАГ

AUDIO EQUIPMENT 1
АУДИООБОРУДОВАНИЕ 1

CONTROL UNIT
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ

TAILLIGHT
ЗАДНЯЯ ФАРА

HEADLIGHT
ПЕРЕДНЯЯ ФАРА

FLASHER LIGHT
Поворотники

STARTING MOTOR
ПУСКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ

GENERATOR
ГЕНЕРАТОР

GUARD
ЗАЩИТА

BACK REST
СПИНКА

SEAT
СИДЕНЬЕ

FUEL TANK
ТОПЛИВНЫЙ БАК

CRANKSHAFT & PISTON
КОЛЕНВАЛ И ПОРШЕНЬ

STARTER CLUTCH
СТАРТЕРНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

CRANKCASE COVER 1
КРЫШКА КАРТЕРА 1

CRANKCASE
КАРТЕР

CARBURETOR
КАРБЮРАТОР

INTAKE
ЗАБОРНИК

CYLINDER HEAD
ГБЦ

OIL CLEANER
ФИЛЬТР МАСЛА

OIL PUMP
МАСЛЯНЫЙ НАСОС

RADIATOR & HOSE
РАДИАТОР И ШЛАНГ

WATER PUMP
ВОДЯНОЙ НАСОС

CAMSHAFT & CHAIN
РАСПРЕДВАЛ И ЦЕПЬ

VALVE
КЛАПАН

CLUTCH
СЦЕПЛЕНИЕ

TRANSMISSION
ТРАНСМИССИЯ

EXHAUST
ВЫХЛОП

FRONT FORK
ПЕРЕДНЯЯ ВИЛКА

STEERING
Рулевое управление

METER
СПИДОМЕТР

REAR SUSPENSION
ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА

DRIVE SHAFT
ПРИВОДНОЙ ВАЛ

REAR ARM
Задний рычаг

SIDE COVER & OIL TANK
БОКОВАЯ КРЫШКА И МАСЛЯНЫЙ БАК

MIDDLE DRIVE GEAR
СРЕДНЯЯ ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ

SHIFT CAM & FORK
КУЛАЧОК ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ И ВИЛКА

SHIFT SHAFT
ПЕРЕКЛЮЧАЮЩИЙ ВАЛ

FRAME
РАМА

FENDER
КРЫЛО