XVS650 DRAGSTAR 650 (4VR4) 1998 YAMAHA XVS 650 Dragstar (VIN: 4VR, JYA4VR00)

BRAS ARRIERE & SUSPENSION
ЗАДНИЙ РЫЧАГ И ПОДВЕСКА

ARBRE DE TRANSMISSION
ПРИВОДНОЙ ВАЛ

COUVERCLE LATERAL
БОКОВАЯ КРЫШКА

PARE BOUE
БРЫЗГОВИК

CADRE
РАМА

AXE DE SELECT & PEDALE
AXE DE SELECT И ПЕДАЛЬ

BARILLET & FOURCHETTE
БАРАБАН И ВИЛКА

ENG DE TRANS INTERMED
ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПЕРЕДАЧА

DIRECTION
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

FOURCHE AVANT
ПЕРЕДНЯЯ ВИЛКА

COMMUTATEUR ET LEVIER
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ И РЫЧАГ

PARTIE ELECTRIQUE 2
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА 2

GUIDON & CABLE
РУЛЬ И ТРОС

ROUE ARRIERE
ЗАДНЕЕ КОЛЕСО

ETRIER DE FREIN AV
ПЕРЕДНИЙ ТОРМОЗНОЙ СУППОРТ

ROUE AVANT
ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО

SELLE
СИДЕНЬЕ

RESERVOIR A CARBURANT
ТОПЛИВНЫЙ БАК

TRANSMISSION
ТРАНСМИССИЯ

EMBRAYAGE
СЦЕПЛЕНИЕ

EMBRAYAGE DE DEMAR
СЦЕПЛЕНИЕ СТАРТЕРА

CULASSE
ГБЦ

MAITRE CYLINDRE AV
ПЕРЕДНИЙ ГЛАВНЫЙ ЦИЛИНДР

SUPPORT & REPOSE PIED
КРОНШТЕЙН И ПОДНОЖКА

GENERATRICE
ГЕНЕРАТОР

CLIGNOTANT
ПОВОРОТНИК

COMPTEUR
СПИДОМЕТР

PHARE
ФАРА

FEU ARRIERE
ЗАДНЯЯ ФАРА

CYLINDRE
ЦИЛИНДР

VILEBREQUIN & PISTON
КОЛЕНВАЛ И ПОРШЕНЬ

COUVERCLE DE CARTER 1
КРЫШКА КАРТЕРА 1

CARTER
КАРТЕР

ECHAPPEMENT
ВЫХЛОПНАЯ СИСТЕМА

CARBURATEUR
КАРБЮРАТОР

ADMISSION
ВПУСК

POMPE A HUILE
МАСЛЯНЫЙ НАСОС

ARBRE A CAMES & CHAINE
РАСПРЕДВАЛ И ЦЕПЬ

SOUPAPE
КЛАПАН

PARTIE ELECTRIQUE 1
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА 1