R 1200 R 06 (0378,0398) BMW Motorrad BMW 2006 R-Models K2x (VIN: WB103780)

Cylinder head cover
Крышка ГБЦ

Cylinder Head/Mounting parts
ГБЦ / Монтажные детали

Cylinder
Цилиндр

Engine housing
Корпус двигателя

Short Engine
Шорт-блок

Engine
Двигатель

Brake service
Обслуживание тормозов

Engine oil / maintenance service
Масло для двигателя / сервисное обслуживание

EC Certificate of Conformity
Сертификат соответствия ЕС

Wiring schemes, non-car-specific
Wiring schemes, non

Repair manuals
Руководства по ремонту

Owner's handbook
Руководство пользователя

Logbook slipcase
Logbook slipcase

Operating instructions, alarm systems
Инструкция по эксплуатации, система сигнализации

Front cover/Timing chain cover
Передняя крышка/Крышка цепи ГРМ

Spring strut, rear
Пружинный амортизатор, задний

Outer fork tube diameter 41mm
Внешний диаметр трубы вилки 41 мм

Stanchion
Подпорка

Trailing arm
Продольный рычаг

Fork slider/lower fork bridge
Направляющая вилки/нижняя траверса вилки

Upper fork cross brace
Верхняя поперечная скоба вилки

External gearshift parts/Shift lever
Внешние части переключения передач/рычаг переключения

Selector shaft
Лапка переключения

6-speed transmission shift components
Компоненты переключения трансмиссии с 6 скоростями

Intermediate shaft
Промежуточный вал

Output shaft
Выходной вал

Drive Shaft
ПРИВОДНОЙ ВАЛ

Transmission shafts
Валы трансмиссии

Transmission housing
Корпус трансмиссии

Manual Transmission
Механическая КПП

Inner tube/fork brace, bottom Ø 41mm
Внутренняя труба/скоба вилки, нижняя Ø 41 мм

Fork leg
Нога вилки

Spring strut, ESA, rear
Стойка с пружиной, ESA, задняя

Rear wheel swinging arm
Маятник заднего колеса

Tension struts with mounting
Натяжные стойки с креплением

Steering damper
Ремень для рулевого управления

Bowden cables
Тросы

Cable distributor
Распределитель кабеля

Clutch control assembly
Система управления сцеплением

Handbrake lever
Рычаг ручного тормоза

Handlebar grips unheated
Грипсы руля без подогрева

Handlebar grip, heated
Грипса руля с подогревом

Handlebar
Руль

Spring strut, front
Пружинный амортизатор, передний

Fork rod outer tube diameter 41mm
Диаметр внешней трубы вилки 41 мм

Clutch control

Clutch - single parts

Alternator
Генератор

Ignition system
Система зажигания

Lubrication system-Oil filter
Система смазки/масляный фильтр

Single parts for oil pump
Отдельные части для масляного насоса

Timing-valve train-Timing chain/Camshaft
ГРМ, клапанный механизм, цепь/распредвал

Timing chain/Chain tensioner/Slide rail
Цепь ГРМ / натяжитель цепи / направляющая планка

Rocker arm/shaft/valve lifter
Рокер/вал/подъемник клапана

Timing gear - Intake valve/exhaust valve
Шестерня ГРМ

Camshaft supporting bracket
Опорный кронштейн распредвала

Camshaft Camshaft
Распредвал

Compensating shaft
Компенсирующий вал

Piston, single components
Поршень, отдельные компоненты

Connecting rod / Connecting rod bearing
Шатун / Подшипник шатуна

Crankshaft attaching parts
Детали крепления коленвала

Starter motor Bosch
Стартер Bosch

Intake air temperature sensor
Датчик температуры всасываемого воздуха

Exhaust system parts with mounts
Детали выхлопной системы с креплениями

Muffler system
Система глушителя

Oil cooler/Oil cooling pipe
Масляный радиатор/трубка масляного охлаждения

Fuel pump and fuel level sensor
Топливный насос и датчик уровня топлива

Fuel tank ventilation
Вентиляция топливного бака

Fuel distributor/Pressure regulator
Топливный распределитель/регулятор давления

Filler cap
Крышка заливной горловины

Fuel tank

Intake manifold
Впускной коллектор

Intake silencer / Filter cartridge Intake silencer / Filter cartridge

Control unit
Блок управления

Throttle Housing Assy
Комплект корпуса дроссельной заслонки

Camshaft position sensor
Датчик положения распредвала

Crankshaft sensor
Датчик коленвала

Engine ventilation
Вентиляция двигателя

Spring strut, ESA, front
Амортизаторная стойка ESA, передняя

Right-angle gearbox Integral ABS Gen. 2
Прямоугольный редуктор Integral ABS Gen. 2

BMW Motorrad Navigator Adventure
Навигатор BMW Motorrad Adventure

Pass. car assembly kit Navigator II/III
Pass. car assembly kit Navigator II/III

Passenger car instal. kit Navigator IV
Комплект для установки навигатора IV в легковой автомобиль

SD Navigation road map
Дорожная карта SD-навигации

Connect.cable for navigation system
Соединительный кабель для навигационной системы

Mounting parts, BMW Navigator
Монтажные части, BMW навигатор

BMW Motorrad Navigator
Навигатор BMW Motorrad

BMW Motorrad Navigator ZUMO
Навигатор ZUMO BMW Motorrad

BMW Motorrad Navigator IV World
Навигатор IV World BMW Motorrad

BMW Motorrad Navigator IV
Навигатор BMW Motorrad IV

Car installation kit Navigator Adventure
Комплект для установки навигатора Adventure в автомобиле

BMW Motorrad Navigator V
Навигатор V BMW Motorrad

Car installatioin kit for Navigator V

Brake light switch foot brake
Переключатель стоп-сигнала ножного тормоза

Oil pressure switch
Переключатель давления масла

Retrofit kit, socket
Комплект для модернизации, розетка

Retrofit antitheft alarm system
Система сигнализации с защитой от угона

Retrofit ASC
Модернизированный ASC

Navigator VI with Mount Cradle
Навигатор VI с креплением

USB charger
Зарядное устройство USB

BMW Motorrad Smartphone Cradle
Крепление для смартфона BMW Motorrad

BMW Motorrad Navigator Street
Уличный навигатор BMW Motorrad

Tail light, LED
Задняя фара, светодиодная

Install.kit turn indicators, white
Установочный комплект поворотников, цвет белый

System case
Системный корпус

Interior bag f case
Внутренний мешок для кофра

Windshield, tinted
Тонированное лобовое стекло

Windshield, high
Высокое лобовое стекло

HP stickers
Стикеры HP

Angulr transmission mount cover Machined

Swinging-fork bearing cover Machined
Механически обработанная крышка подшипника маятниковой вилки

Rear axle cover panel Machined
Механически обработанная панель крышки задней оси

Rear view mirror, oval
Зеркало заднего вида, овальное

Hand lever, machined
Ручной рычаг, обработанный

Case holder with luggage grid
Держатель для кофра с багажной сеткой

Top Case 28l
Верхний кофр 28 л

Single parts for Top Case 28I
Отдельные детали для верхнего кофра 28 л

Retrofit kit, LED blinker
Комплект для дооснащения, светодиодные поворотники

Bag for luggage rack
Сумка для багажной сетки

Tank bag Universal
Универсальная сумка на бак

Duffle bag 3
Сумка-дуффел 3

Softbag small
Мягкая сумка, малая

Vario insert, tank saddlebag
Vario insert, сумка на бак

tank-top bag

Set, hook and loop fasteners
Набор креплений, крючки и петли

Rear cushion, Top Case 28l
Задний амортизатор для верхнего кофра 28 л

Inside pocket for Top Case 28l
Внутренний карман для верхнего кофра 28 л

HP forged wheels
Легкосплавные колесные диски HP

Engine protection bar
Защитная дуга двигателя

Various additional cable harnesses
Разные варианты доп.проводки

Label
Наклейка

Rear footrests
Задние подножки

Footpeg plate/Front footpeg
Пластина подножки/передняя подножка

Sport windscreen
Спортивное лобовое стекло

Fairing side section / attachment parts
Боковая часть обтекателя / монтажные детали

Bracket f cockpit trim panel
Кронштейн для панели отделки кабины

Tail trim
Отделка хвоста

License plate adapter, US
Адаптер номерного знака, США

Wheel cover, rear, mounting parts
Колпак заднего колеса, крепежные детали

License plate bracket / saddle lock
Кронштейн номерного знака / замок сиденья

Mirror
Зеркало

Painted part U751 alpinweiss 3 uni
Покрашенная деталь U751 alpinweiss 3 uni

Painted parts WN30 preussisch-blau met
Покрашенные детали WN30 preussisch-blau met

Main wrng.harness/rear wrng.harness
Основная проводка/задняя проводка

Bench seat
Скамейка

Single key locking system EWS 3
Система замка с одним ключом EWS 3

Rep.kit f lock cylinder
Ремонтный комплект для замкового цилиндра

Ignition switch and mounting parts
Перелючатель зажигания и монтажные детали

Painted parts M847 biarritzblau met.
Покрашенные детали M847 biarritzblau met.

Painted parts M989 kristall-grey met.
Покрашенные детали M989 kristall-grey met.

Painted parts WN10 granitgrau met.matt
Покрашенные детали WN10 granitgrau met.matt

Painted parts, 730 nacht-schwarz
Покрашенные детали, 730 nacht

Painted parts, 716 nacht-schwarz
Покрашенные детали 716 nacht

Front wheel fender
Крыло переднего колеса

Case, lower part
Кофр, нижняя часть

Brake pipe front ABS
Тормозной трубопровод, передний, ABS

Brake pipe, rear, without ABS
Тормозная трубка, задняя, без ABS

Brake pipe rear ABS
Тормозной трубопровод, задний, ABS

Rear brake master cylinder w container
Главный цилиндр заднего тормоза с резервуаром

Rear wheel brake
Задний тормоз

Front brake, retrofit, rivet package
Тормоза передние, модернизированные, комплект заклепок

Front brake, standard design, rivet pack
Передний тормоз, стандартная конструкция, комплект заклепок

Right-angle gearbox with vent
Прямоугольный редуктор с вентиляцией

Bearing for pinion
Подшипник для шестерни

Bearing, ring gear, Integral ABS 2
Подшипник, зубчатое кольцо, встроенный ABS 2

Brake pipe, front, without ABS
Тормозная трубка, передняя, без ABS

Pressure modulator I-ABS Generation 2
Модулятор давления I-ABS Поколение 2

Brake fluid
Тормозная жидкость

Case lid at lowe part of case
Крышка кофра, нижняя часть

Side stand
Боковая подножка

Center stand
Центральная подставка

Rear frame
Задняя рама

front frame/mounting parts

Cast rim, front
Литой обод, передний

Cast rim, rear
Литой обод, задний

RDC sensor for rear wheel
Датчик постоянного тока для заднего колеса

RDC sensor for front wheel
Датчик постоянного тока для переднего колеса

Brake pedal
Педаль тормоза

Bearing, ring gear cover with vent
Подшипник, крышка кольцевой шестерни с вентиляцией

Special tool for wiring harness repair
Специальный инструмент для ремонта проводки

Safety screw for oil filler neck
Предохранительный винт для маслоналивной горловины

Brake disk lock with alarm system
Замок тормозного диска с системой сигнализации

Installation instructions
Инструкции по установке

LED flashlight
Светодиодный поворотник

First aid set
Набор первой помощи

Labels for Australia
Наклейки для Австралии

Labels for Canada
Наклейки для Канады

Notice sticker for BMW mobility service
Наклейка с уведомлением об обслуживании BMW

Label "original BMW teile"
Наклейка "Оригинальные детали BMW"

Notice label for fuel
Наклейка с уведомлением о топливе

Notice sticker for tires USA/CAN
Наклейка для шин США/Канада

Multifunction tool
Многофункциональный инструмент

Motorcycle carpet
Коврик для мотоцикла

Set, mini-flow pump
Комплект, мини-насос дренажный

Valve cover guard, plastic
Защита клапанной крышки, пластиковая

Carbon elements, engine
Карбоновые части, двигатель

Muffler insert
Вставка глушителя

Sport muffler
Спортивный глушитель

Travel set tire pressure
Комплект для проверки давления в шинах

tarpaulin