C 650 Sport 16 (0C04, 0C14) BMW Motorrad BMW 2015 C-Models (VIN: WB10C040)

Rear wheel swinging arm
Маятник заднего колеса

Bowden cable for parking brake
Трос для стояночного тормоза

Throttle cables
Кабели дроссельной заслонки

Handbrake lever, rear wheel
Рычаг стояночного тормоза, заднее колесо

Handbrake lever, front wheel
Рычаг стояночного тормоза, переднее колесо

Rear wheel swinging arm cover
Крышка маятника заднего колеса

Rear swing arm bearing
Подшипник заднего маятника

Rear swing arm pinion cover
Крышка шестерни заднего маятника

Rear swing arm, driveshaft
Задний маятник, карданный вал

Rear wheel swinging arm chain guide
Направляющая цепи заднего маятника

Spring strut, rear
Пружинный амортизатор, задний

Chain drive
Цепной привод

Handlebar grips
Грипсы руля

Handlebar
Руль

Fork bridge
Траверса вилки

Expansion tank
Расширительный бак

Fan
Вентилятор

Exhaust system parts with mounts
Детали выхлопной системы с креплениями

Muffler catalyst/attach.parts
Глушитель с катализатором / монтажные детали

Primary shaft
Первичный вал

Input shaft, layshaft and output shaft
Входной вал, промежуточный вал и выходной вал

Variator, driving
Вариатор, ведущий

Variator, driven
Вариатор, ведомый

CVT belt
Ремень вариатора

Telescope-fork
Телескопическая вилка

Telescopic fork, single parts
Телескопическая вилка, отдельные части

Coolant lines
Трубопроводы охлаждающей жидкости

Front wheel brake
Тормоза переднего колеса

Rear wheel brake
Задний тормоз

Storage compartment, rear
Багажный отсек, задний

Luggage compartment floor
Пол багажного отсека

Front wheel fender
Крыло переднего колеса

License plate bracket US / reflectors
Кронштейн номерного знака США / отражатели

Mudguard rear
Задний брызговик

License plate holder
Держатель номерного знака

Cover for automatic transmission
Крышка для автоматической трансмиссии

Bracket, ignition and steering lock
Кронштейн замка зажигания и рулевого управления

Leg shield
Щиток для ног

Stowage compartment, left
Багажный отсек, левый

Latch mechanism, storage bin, left
Механизм защелки, отсек для хранения, левый

Side stand
Боковая подножка

Center stand
Центральная подставка

Rear frame
Задняя рама

Brake pipe front ABS
Тормозной трубопровод, передний, ABS

Brake pipe rear ABS
Тормозной трубопровод, задний, ABS

Parking brake
Стояночный тормоз

Brake fluid
Тормозная жидкость

Pressure modulator ABS
Модулятор давления ABS

Wheelspeed sensor
Датчик скорости колеса

RDC sensor for front wheel
Датчик постоянного тока для переднего колеса

RDC sensor for rear wheel
Датчик постоянного тока для заднего колеса

Front wheel
Переднее колесо

Rear wheel
Заднее колесо

Main frame
Основная рама

Storage compartment, right
Багажный отсек, правый

Radiator

Engine oil / maintenance service
Масло для двигателя / сервисное обслуживание

Cylinder head cover/Mounting parts
Крышка ГБЦ / Монтажные детали

Engine housing cover, left
Крышка корпуса двигателя, левая

Housing cover / coolant pump, right
Крышка корпуса / насос охлаждающей жидкости, правый

Gearbox cover,gasket and various bolts
Крышка КПП, прокладка и различные болты

Housing cover for CVT
Крышка корпуса вариатора

Cover for CVT
Крышка вариатора

Crankshaft with bearing shells
Коленвал с вкладышами подшипников

Connecting rod with bearing
Шатун с подшипником

Piston with rings and wristpin
Поршень с кольцами и пальцем

Double gear wheel / idler gear
Двойная зубчатая передача / промежуточная шестерня

Compensating shaft
Компенсирующий вал

Cylinder Head/Mounting parts
ГБЦ / Монтажные детали

Cylinder head, cpl.
ГБЦ, комплект

Engine housing mounting parts
Крепежные детали для корпуса двигателя

Trim for end muffler
Накладка на концевой глушитель

Fuel tank/mounting parts
Топливный бак / монтажные детали

Owner's handbook
Руководство пользователя

Repair manuals
Руководства по ремонту

EC Certificate of Conformity
Сертификат соответствия ЕС

Service chain drive
Обслуживание цепной передачи

Service of telescopic forks
Обслуживание телескопических вилок

Brake service
Обслуживание тормозов

Engine
Двигатель

Engine / Running gear Engine / Running gear
Двигатель / Ходовая часть

Engine housing, rear
Крышка двигателя, задняя

Camshaft Camshaft
Распредвал

Valve lifter
Клапанный подъемник

Valves with springs
Клапаны с пружинами

Throttle valve and actuator
Дроссельная заслонка и привод

Control unit for BMS-E
Блок управления для BMS

Antitheft system control unit
Блок управления противоугонной системой

Electromechanical switching devices
Электромеханические коммутационные устройства

Intake muffler
Глушитель впуска

Intake muffler, mounting parts
Глушитель впуска, монтажные детали

Intake manifold
Впускной коллектор

Air cleaner
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР

Activated Charcoal Filter/FUEL VENTILAT
Фильтр с активированным углем/СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ ТОПЛИВА

Ventilation, emissions monitoring
Вентиляция, мониторинг выбросов

Fuel pump
Топливный насос

Injector nozzles and lines
Форсунки и трубопроводы

Sensor for control unit
Датчик блока управления

Intake air temperature sensor
Датчик температуры всасываемого воздуха

Timing chain/Chain tensioner/Slide rail
Цепь ГРМ / натяжитель цепи / направляющая планка

Oil pump
Масляный насос

Oil strainer
Масляный фильтр

Oil filter
Масляный фильтр

Dipstick
Щуп для масла

Oil-to-water heat exchanger
Масляно-водяной теплообменник

Coolant hoses / mounted components
Шланги охлаждающей жидкости / монтажные компоненты

Ignition coil/spark plug
Катушка зажигания / свеча зажигания

Alternator
Генератор

Voltage regulator
Регулятор напряжения

Starter
Стартер

Fuel level sensor
Датчик уровня топлива

Rear light
Задняя фара

Labels for Russia
Наклейки для России

Type plate Gulf states
Заводская табличка государств персидского залива

First aid set
Набор первой помощи

LED flashlight
Светодиодный поворотник

Brake disk lock with alarm system
Замок тормозного диска с системой сигнализации

Multifunction tool
Многофункциональный инструмент

Motorcycle carpet
Коврик для мотоцикла

Cover
Крышка

Set, mini-flow pump
Комплект, мини-насос дренажный

Battery charger
Зарядное устройство для аккумулятора

Travel set tire pressure
Комплект для проверки давления в шинах

Labels for Australia
Наклейки для Австралии

Labels for China
Наклейки для Китая

Labels for Canada
Наклейки для Канады

Registration plate light
Освещение номерного знака

Control unit theft alarm
Блок управления противоугонной сигнализацией

Control unit RDC
Блок управления RDC

Outside temperature sensor
Датчик внешней температуры

Car tool
Автомобильный инструмент

Type plate
Табличка

Various notice stickers
Различные уведомляющие наклейки

Instruction notice, Payload
Instruction notice, Payload

Label "original BMW teile"
Наклейка "Оригинальные детали BMW"

Label "Tires"
Наклейка "Шины"

Notice sticker for BMW mobility service
Наклейка с уведомлением об обслуживании BMW

Heated handlebar grips
Обогреваемые грипсы руля

Scooter lock
Замок для скутера

Chrome package
Chrome package

Back padding TopCase 35 l
Верхний кофр 35 л с подкладкой для спинки

Center tunnel pocket
Карман центрального туннеля

Cargo compartment partition net
Сетчатая перегородка багажного отсека

Car installation kit Navigator Adventure
Комплект для установки навигатора Adventure в автомобиле

BMW Motorrad Navigator V
Навигатор V BMW Motorrad

Mounted parts, BMW Motorrad Navigator
Монтируемые детали для навигатора BMW Motorrad

BMW Motorrad Navigator Street
Уличный навигатор BMW Motorrad

BMW Motorrad Smartphone Cradle
Крепление для смартфона BMW Motorrad

USB charger
Зарядное устройство USB

Navigator VI with Mount Cradle
Навигатор VI с креплением

Retrofit antitheft alarm system
Система сигнализации с защитой от угона

Luggage grid
Решетка для багажа

Inside pocket for Topcase
Внутренний карман для бокового кофра

TopCase 35 l
Боковой кофр 35 л

Scooter coat
Scooter coat

BMW USB charger
Зарядное USB устройство для BMW

Insert for mobile phone
Секция для мобильного телефона

BMW LED flashlight
Светодиодный поворотник BMW

Windshield, tinted
Тонированное лобовое стекло

Sport windscreen
Спортивное лобовое стекло

Windshield, Sport, tinted
Спортивное тонированное лобовое стекло

Saddle, Sport
Спортивное сиденье

Rain-resistant cover, seat bench
Дождезащитный чехол для сиденья

Backrest
Спинка

Seat heating
Обогрев сиденья

Bag for luggage rack
Сумка для багажной сетки

White direction indicator lights
Белые светодиоды для поворотников

Control for storage compartment, right
Рычаг правого багажного отсека

Windshield adjustment
Регулировка лобового стекла

Front trim panel center part
Центральная часть передней отделки панели

Headlight mount
Крепление фары

Handlebar cover, top
ЧЕХОЛ ДЛЯ РУЛЯ, ВЕРХНИЙ

Handlebar cover, bottom
ЧЕХОЛ ДЛЯ РУЛЯ, НИЖНИЙ

Fairing side panel, front
Боковая панель обтекателя, передняя

Trim cover side section, upper
Боковая часть накладки, верхняя

Footboards
Подножки

Tail trim
Отделка хвоста

Trim bracket, front
Декоративный кронштейн, передний

Handlebar cover, center
ЧЕХОЛ ДЛЯ РУЛЯ, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ

Windshield / mount
Лобовое стекло / крепление

Air duct
Воздуховод

Handle rear
Задняя ручка

Dashboard support
Опора приборной панели

Center fairing panel
Центральная панель обтекателя

Rear trim panel, center
Задняя панель отделки, центральная

Center cover
Центральная крышка

Fuel tank cover
Крышка бака

Running board covers
Защита подножек

Running board, rear
Задняя подножка

Bracket for running board
Кронштейн для подножки

Luggage compartment cover
Крышка багажного отсека

Strut cover
Крышка стойки

Grill trim, plastic
Накладка решетки, пластиковая

Footpegs, wide, rear
Широкие подножки, задние

Rear lettering
Задняя надпись

Bowden cables
Тросы

Repair cable main cable harness
Ремонтный кабель основной проводки

Cable strap, hose/cable clip
Кабельная стяжка, хомут для шланга/кабеля

Battery AGM
Аккумулятор AGM

Battery tray
Лоток для аккумулятора